Monday, November 14, 2011

Goma-dare Recipe (Sesame Sauce for Shabu-shabu)

Goma-dare means "Sesame Seed Dipping Sauce".  It is the most popular sauce for Shabu-Shabu.
We love shabu-shabu so we go through a lot of Goma-dare.  It's too expensive to buy so often in Australia, and home-made has a richer sesame flavour, so I like to make it myself.
Having experimented with Goma-dare several times, sometimes just adding ingredients (tekitou), sometimes using various recipes, and here are my two best tasting versions:










Goma-dare Recipe #1 (Super Quick and Easy)

1 cup freshly toasted Sesame Seeds
1/3 cup Japanese Soy Sauce
1/3 cup sugar
1/3 cup vinegar
1/2 cup water (boiled and cooled)
1 tsp Aka-miso paste
2 tsp Dashi-no-moto (dashi powder)
1 tsp sesame oil
1 tsp salt
  1. Place sesame seeds in food processor.  Process until ground seeds don't move any more.  Ensure that all the seeds are very well ground.
  2. Add sesame oil, miso paste, dashi-no-moto, sugar and vinegar.  Blend until smooth.  Add all other ingredients, blend until smooth.
  3. Pour into a clean glass jar.  Keeps for months if refrigerated.  Shake before use.
UPDATE 2013.10.25  I now blend in about 1/2 cup Japanese mayonnaise at the end of step 2.  It makes the goma dare creamy and more like the commercial brands.  Or, if I want to use it as goma dressing, I blend in about 1 cup mayonnaise.  
I don't use dashi-no-moto or miso paste anymore.  Instead, I add an extra 1 tsp salt.  (I'm trying to avoid MSG where possible)
And by the way, I don't even have time for cooking Goma Dare Recipe 2 (below).  Easy is good.


Goma-dare Recipe #2 (A little more involved)
1 cup freshly toasted Sesame Seeds
1/3 cup Japanese Soy Sauce
1/4 cup Mirin
1/3 cup sugar
1/3 cup vinegar
1/3 cup water
5g katsuo-bushi (Shaved dried bonito)
1 tsp Akamiso (Miso Paste, red miso if possible)
2 tsp Dashi-no-moto (dashi powder)
1 1/2 tsp salt
  1. Place water, mirin and katsuo-bushi in a small saucepan and bring to the boil.  Simmer 5 min.  Strain out the katsuo-bushi and return to the saucepan.
  2. Add soy sauce, vinegar, sugar, stirring occasionally as you bring it to the boil.  Dissolve akamiso into the liquid.  Simmer another 1 min.  Set aside to cool.
  3. Place sesame seeds in food processor.  Process until ground seeds don't move any more.  Ensure that all the seeds are very well ground.
  4. Pour soy sauce mixture from saucepan into the food processor.  Process until well combined.
  5. Pour into a clean glass jar.  Keeps for months if refrigerated.  Home-made Goma-dare will separate when stored, so give it a good shake before using.

Click image to go to Shabu-shabu Recipe

60 comments:

  1. You can MAKE goma-dare?!! I've been looking everywhere for this in the Asian groceries, and couldn't find it. Will definitely have to try this out, as it is sooo good (also great on shredded cabbage, sliced avocado, etc).

    ReplyDelete
  2. @UnknownYES you can MAKE goma-dare! And if you want to turn it into a creamy goma-DORE (Goma Dressing) just put some goma-dare in a jar, add japanese mayonnaise and a touch more vinegar and sugar, and shake it up. I should make a recipe for that too! Thanks for your comment!

    ReplyDelete
  3. @Anonymous Hi, thanks for your question. Mirin is Japanese sweet cooking rice wine. If you really can't get it, leave it out and use 1/3 cup sugar instead of 1/4 cup. The miso and dashi powder are also not 100% essential if you don't have them. Which makes me think... maybe I should do a "simple" goma dare sauce recipe! Thanks! Here's my post with explanations of all my ingredients: http://www.littlejapanmama.com/2011/10/japanese-kitchen-sauces-flavours.html

    ReplyDelete
  4. Can i buy these sauce over the counter? I'm in okinawa, japan.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, There will be Goma Dare (also called Goma Shabu) in any supermarket in Japan☆ Around 300 yen for a small bottle☆ Doma I mainly posted this for people living outside Japan, where it's difficult or expensive to buy. The commercial goma dare will have a lower concentration of sesame seed, but it still tastes great. Some brands of Goma Dore (Sesame Salad dressing) may also work for shabu-shabu, and are cheaper ^_^

      Delete
  5. Hey, may i know what vinegar you use?(:

    ReplyDelete
    Replies
    1. Japanese Rice Vinegar. ^_^ Apple cider vinegar is nice too.

      Delete
  6. Just tried the recipe out, and it tastes JUST right! Impossible to find in stores here in Germany, but this tastes just like I remember it. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. If you happen to live near Düsseldorf, you CAN find it in stores there.

      Delete
  7. So we almost always have leftover konbu-dashi after tonkatsu donburi night at our house, so would this be a good use for the leftover dashi?

    ReplyDelete
  8. We love to have shabu shabu at home, but here in Maui it is very hard to find goma-dare. Thanks to you, I was able to surprise my wife tonight by making tezukuri goma dare. She is originally from Japan and really enjoyed this. If you have any more recipes like this, she would love to see them.

    ReplyDelete
  9. Is this what some would consider "steak sauce" that goes on rice?
    We have a restaurant called Japanese Village where I live in Canada and they have the most amazing "steak sauce" that goes on rice. I am trying to find a recipe to recreate it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi! The steak sauce might have been Tonkatsu sauce, I guess. I think you may have to buy that, but it's a relative of Worcestershire sauce and barbecue sauce. This is only a guess, though!

      Delete
  10. Shinobu-san - Nice site. I came across a sesame wasabi salad dressing at a wonderful yakitori restaurant and wanted to recreate it at home. He (restaurant owner's blog) lists sesame paste as an ingredient but I instead found Goma-dare at the store not realizing it was a full fledged dipping sauce (verses just ground up sesame seeds). I looked up dare on my app but didn't see a good translation for it. Did an english search and came by your great site. So now if I'd like to make my own someday after I move from Japan I can thanks to your site - along with a bunch of other recipes. I don't want to hog a wonderful recipe - so if you'd like to see the restaurant owner's post you can see it here - http://maido1984423.blog97.fc2.com/category12-3.html
    I'm not trying to promote his restaurant as I'm just an American living in Japan for a few years, but this is an excellent restaurant and all his recipes are online. I think you should do a post on wasabi (where it's from, how it's grown, etc) and maybe some recipes or condiments you can make with it.

    ReplyDelete
  11. What kind of vinegar do you use?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I usually use rice vinegar but apple cider or even white vinegar will work!

      Delete
  12. Hi, I just found your website and I love it! So many recipes I want to try. I tried right now the 1st version of the goma-dare... It came out wonderful. Thank you.

    ReplyDelete
  13. Great post on the sesame sauce! Can't wait to try making it with my shabu :)

    ReplyDelete
  14. Tq for ur sharIng this recipe.. Its very hard to find goma at my place...

    ReplyDelete
  15. 90minup ข่าวกีฬา ฟุตบอล ผลบอล วิเคราะห์บอล พรีเมียร์ลีก ฟุตบอลไทย
    ข่าวกีฬา
    ข่าวฟุตบอล
    ฟุตบอลไทย
    ฟุตบอล
    วิเคราะห์บอล
    ผลบอล

    ReplyDelete
  16. Situs Penyedia Layanan Sepak Bola Terbaik Sbobet Dan Bonus Member Baru Yang Besar, Agen Sepak Bola Sbobet Maxbet Yang Memberikan Pelayanan 24 Jam Nonstop, Bandar Judi Sepak Bola Sbobet Yang Di Dukung Oleh Bank Dengan Pelayanan CS Yang Ramah dan 24 Jam Nonstop, Penyedia Jasa Pembuatan ID Sbobet Judi Sepak Bola Yang Terkenal Dan Memiliki Grafis YangBagus, dan Kemudahan Dalam Bermain Dan Keamanan Saat Bertransaksi

    Agen Sepak Bola Online

    bonus besar Sepak Bola

    Bandar judi Sepak Bola

    Agen Sbobet Judi Bola

    Judi Sepak Bola Terbaik

    Agen Judi Online

    Bandar judi ikan

    Agen sabung ayam

    judi sabung ayam

    ReplyDelete
  17. It’s nearly impossible to fnd educated people for this topic, but you sound like you know what you’re talking about!
    Thanks
    Agen Slot
    Joker Slot
    Tembak Ikan
    Slot online

    ReplyDelete
  18. Dapatkan SUPER BONUS NEW MEMBER 150% dalam permainan BOLA ONLINE , casino online dan mainkan permainan kesukaanmu hanya dalam 1 user id. Ikuti juga promo menarik lainnya yang kami sediakan hanya di bbet99.fun . 100% TERPERCAYA. Mau daftar ??? hubungi Whataspp kami di +6282168281359

    – BONUS NEW MEMBER 150%
    – BONUS DEPOSIT KEDUA NEW MEMBER 50%
    – BONUS MINGGUAN SPORTSBOOK 0.35%
    – BONUS HARIAN CASINO 5%
    BOLA ONLINE
    Agen Bola
    Taruhan Bola

    ReplyDelete
  19. เล่นง่าย ได้เยอะ เครดิตฟรี สล็อตออนไลน์ slot online ที่นี่คลิก
    https://www.live22easy.com/

    ReplyDelete
  20. After looking over a number of the articles on your web site, I seriously appreciate your technique of writing a blog. I book-marked it to my bookmark site list and will be checking back soon. Take a look at my web site as well and tell me what you think.
    Joker Slot
    Agen Slot
    Tembak Ikan
    Slot online

    ReplyDelete
  21. Mari bergabung di situs judi slot online terbaik yang sudah banyak beredar di dunia internet. Tetapi anda juga harus ingan banyak situs situs palsu yang akan menipu para playernya semua. Jadi anda bisa baca artikel artikel yang telah saya buat. SITUS JUDI SLOT ONLINE

    ReplyDelete
  22. The Trusted Online Football Site provides online betting and international casino games with a myriad of complete games. Online Game sites provide comfort and get a new member bonus of 150%
    BOLA ONLINE
    Agen Bola
    Taruhan Bola

    ReplyDelete
  23. Situs Judi Online Terpecaya
    merupakan sebuah website yang sudah terkenal sejak zaman muncul mesin slot , dan sekarang sudah banyak orang sudah mengembang website-website untuk Situs Judi Online Terbaik agar pemain bisa nyaman untuk bermain Di Situs Judi Online Terpecaya Ini dengan berkembang tecnologi pada jaman sekarang banyak yang sudah berhasil mengembang website tersebut

    Situs Judi Online Terpercaya
    merupakan Judi online yang sudah berkembang sejak tahun 1967, pada tahun tersebut judi slot online belum muncul pada saat itu, tetapi sejak berkembangang tecnologi di indonesia,banyak orang yang memikirkan untuk memasukan mesin slot agar bisa di mainkan di online juga , maka dari itu kemajuan tecnologi sekarang sudah banyak orang yang berhasil mengembangkan hal tersebut. Dalam permainan Slot Online juga memiliki beberapa jenis provider di game slot online tersebut.

    ReplyDelete
  24. เกมออนไลน์ สล็อต joker slot online คลิกเลย
    https://www.slot4u.com/joker123

    ReplyDelete
  25. Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts. In any case I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!
    Slot online Joker Slot

    ReplyDelete
  26. Keep it up for more updates, thanks for this valuable information sharing with us.
    Prediksi Bola
    Berita Bola

    ReplyDelete
  27. Good article and have a nice content, really enjoy it. thanks for sharing.
    Visit our site on :

    IDNPLAY
    DominoQQ
    Bandar Ceme
    Agen Poker Terpercaya

    ReplyDelete
  28. Prediksi Liga588 | Berita Sepakbola | Hasil Pertandingan | Prediksi Pertandingan
    Prediksi Pertandingan
    Hasil Pertandingan
    Berita Sepakbola

    Liga588 Situs Slot | Slot Online | Dewa Slot Online
    Dewa Slot Online
    Situs Slot
    Slot Online
    Daftar Disini
    Liga588
    Link Alternatif Liga588

    ReplyDelete
  29. This blog has overpoweringly satisfied its gathering of people.
    best organic grass fed ghee

    ReplyDelete
  30. Sometimes not all blog articles contain good content, this is amazing
    Thank you for the blog article, a blog that provides many insights into information and science.
    Main Tembak Ikan

    ReplyDelete
  31. I was really impressed and enjoyed with your blog article, very good at providing additional information and insight, thank you.
    Main Tembak Ikan

    ReplyDelete
  32. Previously, thank you for giving me a comment, your article is good and very informative for additional knowledge.
    I am a person who has read and this is very helpful.
    Main Dingdong Live Ball

    ReplyDelete
  33. Wow very supportive of providing information thanks.
    I really like article blogs that provide precise and accurate information

    Freebet Terkini Casino Gaming

    ReplyDelete
  34. Good content to visit, thank you, indeed a fantastic and good post, a Blog that provides information for me.
    Hasil Togel Hari Ini

    ReplyDelete
  35. post a nice article, thanks ... i really appreciate and enjoy with the Blog there thanks
    Hasil Togel Sidney

    ReplyDelete
  36. A good blog and very interesting what else is the concept applied to give deep meaning, thank you very helpful
    Buku Mimpi Bergambar 2D | 3D | 4D

    ReplyDelete